雲州皿屋敷
どんな伝承か
島根県松江市に伝わる雲州皿屋敷の話によれば、正保年間のころ、松江のある藩士が秘蔵していた南京の皿十枚のうち、腹黒い妻がその下女を憎んで一枚をわざと井戸に落とし、盗みの罪を着せて折檻した。無実を晴らす術のない下女は井戸端で首を吊って死んでしまう。その後、夜な夜な井戸端に亡魂が現れ、「一つ、二つ」と悲しげに皿を数えては九つで泣き出すようになった。ある機転の利く武士が井戸に潜み、女が「九つ」と数えたところで即座に「十」と続けて言うと、亡魂はぱたりと姿を消したという。
原典より
<柳田―「皿塚」「皿屋敷」>正保年中のこととか、松江の藩士某が南京の皿十枚を秘蔵していた。—— 日本伝説大系 第11巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第11巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全56話(鳥取・島根=山陰)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。