四のくぼ橋へ下りるあずきとぎ
どんな伝承か
田口の丸山、その裏山にあずきとぎという妖怪が棲むと言われた。夜になると四のくぼ橋へ下りてきて、赤子が泣いたから人を取ろうか米を取ろうか、しょきしょき、と鳴いたという。この橋を渡ると、ドサドサという足音のような音も聞こえた。そのため丸山ではどの家も、夜に外へ出ずにすむよう、土間で用を足せば小便が外へ流れる仕掛けをこしらえていたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
南佐久郡誌 民俗編――伝説・世間話(南佐久郡(編)・南佐久郡誌・自治体史(民俗))
『南佐久郡誌 民俗編』第十三章所収の伝説・世間話。長野県南佐久郡に伝わる口承を採録する。