雲州皿屋敷のお菊
どんな伝承か
島根県松江市に伝わる「雲州皿屋敷」の話である。正保年中のこと、松江の藩士某が南京の皿十枚を秘蔵していた。その妻女は腹黒い女で、憎んでいた下女に罪を着せようと十枚のうち一枚を割って井戸へ落とし、下女が盗んだと折檻した。下女は無実を晴らすすべもなく、井戸端に首を吊って死んだ。それから亡魂が夜な夜な井戸端に現れ、「一つ二つ」と悲しげに皿の数を数え、九つまでは数えるが「十」といえずにワッと泣く。この怪事が久しく続いて家中の評判となった。ある心きいた武士が一夜その屋敷にひそみ、女の亡魂が「九ツ」と数えるや「十」といったところ、女の形はパッと消え、以後は出なくなった。その屋敷は松平家の御用屋敷だという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪の民俗学――日本の見えない空間（宮田登・宮田登・民俗学・昭和(現代民俗学)）
民俗学者・宮田登が、妖怪を『日本の見えない空間』の問題として論じた現代民俗学の名著。Ⅰ妖怪のとらえ方では、柳田国男『妖怪談義』の妖怪論（妖怪は出る場所が決まり、零落した神）と、幽霊（都市の人間関係から相手を追って出る）との区別、昭和五十四年に流行した口裂け女（受験社会で母に叱られる子供の心意の投影、『喰わず女房』の鬼女の再来）と産女、島根県松江の雲州皿屋敷のお菊、明治の井上円了の妖怪学と真怪・仮怪の分類を扱う。