立山熱泉での怪象
どんな伝承か
明治三十年頃、東礪波郡木杉村の田中某は、妻が下男と密通しているとは知らぬまま、同行三人と共に立山へ登った。権現堂に参ってから地獄見物に回り、百姓地獄のそばで熱泉を眺めていると、湯の中に妻の姿が浮かび苦しむのが見えた。驚いて駆け寄り妻の襷をつかんで引き上げようとしたが、襷だけがちぎれて姿は湯の淵の下へ消えた。家では同じ時刻、妻が食事の支度中に体が宙に浮き上がり襷が切れて行方知れずになっていた。翌日夫の話と襷を見せられた妻は驚き、仏罰と信じて不義を悔い改めたという。
原典より
越中の立山には、許多の熱泉が囂々と凄い湯煙を立て、湧出する所があつて俗に之を地獄と稱して居るが、その内に百姓地獄と稱へる分に於て、明治三十年頃に一怪事があつた。—— 幽冥界研究資料 第二巻 靈怪談淵(岡田蒼溟・幽冥界研究・怪談・大正〜昭和(戦前)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
幽冥界研究資料 第二巻 靈怪談淵(岡田蒼溟・幽冥界研究・怪談・大正〜昭和(戦前))