鶏飼わず
どんな伝承か
吉祥院の地名は、菅公の祖父清公が吉祥院という寺院を建立したことによるという。菅公が左遷される時、この地に乳母がいたので、一夜立ち寄って語り明かし、名残りを惜しんだ。夜中ならいてもよいとのことであったが、やがて唐臼の音が聞こえ、鶏の声がするので訣別したという。その様子がいかにもいたわしかったので、以後この地では鶏を飼わず、唐臼を用いない。また村人は菅公に同情し、村中の鶏をすべて殺して暁を告げさせず、別離の時刻を少しでも遅らせたともいう。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第8巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第8巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全133話(滋賀・京都・兵庫=近畿)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。