名古屋下萱津の妖怪屋敷と雨の音
どんな伝承か
名古屋市下萱津町の、ひどい藪の中に建つ広い屋敷は、住む人が次々と変わっては、何か変事があるといって二か月と続かず、妖怪屋敷と呼ばれて荒れ放題になっていた。明治二十九年四月ごろ、噂を聞いた河野中佐という軍人が気にもかけずに移り住み、手を入れて暮らし始めた。ある名月の夜、夫人が今夜はひどい大雨でしょうと言うので、中佐は雨樋の水があふれた音だろうと笑って外へ出たが、月は皓々と照り静まり返っている。それなのにどこからか雨音が聞こえ、中佐は首をかしげながら床に入ったという。
原典より
ある名月の夜、中佐の夫人が家のなかで、中佐にむかって「今夜は大変な大雨でしょう」と言った。—— 妖怪の民俗学――日本の見えない空間（宮田登・宮田登・民俗学・1985年（昭和60年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
妖怪の民俗学――日本の見えない空間（宮田登・宮田登・民俗学・1985年（昭和60年））
『妖怪の民俗学――日本の見えない空間』は、宮田登が一九八五年（昭和六十年）に著した、妖怪の現れる場所を論じた民俗学の書である。柳田国男と井上円了の妖怪論、幽霊と妖怪の違い、口裂け女と産女、皿屋敷、化物屋敷と下女、辻・橋・境の怪異、怪光と怪音、七不思議、通り悪魔と髪切りを、古文献や新聞記事、各地の伝承から読み解く。四章から成り、都市の空間に妖怪が現れる仕組みを軸に据える。