板に忌中と書いて立てる札
どんな伝承か
葬式の折に掲げる忌中の札は、会葬者への案内である前に、この屋敷は死の穢れに触れているのでみだりに踏み込むなという告知だった。中頸城郡の吉川町あたりでは、紙ではなく板に忌中と書き、屋敷の入口に立てた例が井之口章次の写真に残る。八丈島にはワラタブと呼ぶ標識があり、青竹の先に藁を束ねた庭箒のような物を作って、入棺の直後に藁先を少し焼き、死者の寝ていた跡を庭へ掃き出す。男なら家に向かって右、女なら左に立て、四十九日のあいだ置いてから墓地へ捨てるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代の迷信（今野圓輔・今野圓輔・民俗学・昭和(高度成長期)）
民俗学者・今野圓輔が高度成長期の日本に残る迷信を社会派ルポとして告発・分析した一冊。序章では、静岡県掛川市で異性双生児を畜生腹と恥じた母親の母子心中事件、青森県三本木市でキツネ落としと称して女を火あぶりにした殺人事件など、迷信が現代も殺人・心中を生む『黒い習俗』を突きつける。