我如古の化猫

昔、宜野湾間切の我如古村に、ひとり身の老人がいた。ある美しい女と結婚して子どもを二、三人もうけたところ、子どもが、母ちゃんは何かを取って食べていると言うので、笊いっぱいの魚を持たせて女を家から出した。老人が女の跡を付けて行くと長柵の洞穴に入って行ったので耳を傾けると、人間に子どもを生んでやったのに追い出されたのは許せない、あの老人を殺してやると話している。もう一つの声が、人間が我如古長柵の青泣き猫、青泣きするな、高鳴きするなという符呪を唱えたらどうすると言う。その夜、猫が門口で青泣きしたので、老人が洞穴で聞いた符呪を唱えると、猫はどうしようもなく帰って行った。