両目を与えた竜神の妻と晩鐘
どんな伝承か
滋賀の里に魚を売って暮らす若者がいた。いつからか漁へ出る彼を見送る美しい娘が現れ、やがて二人は夫婦になる。子が生まれてしばらくした頃、女は自分が琵琶湖の竜神の化身で湖へ帰らねばならぬと打ち明け、止める男を振り切って沈んだ。男は昼はよそから乳をもらって子を育て、夜は浜へ出て妻を呼ぶ。現れた妻は乳を含ませては去っていった。あるとき妻は右の目玉をくり抜いて乳の代わりに渡した。子はそれを舐めて泣きやんだが、やがて舐め尽くしたので、男は再び浜に立ち、今度は左の目玉をもらう。両眼を失えば方角も分からぬからと、妻は毎晩三井寺の鐘を撞いてくれ、音で互いの無事も知れると頼む。三井寺の晩鐘はそれからだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第8巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第8巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全133話(滋賀・京都・兵庫=近畿)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。