波照間の魂呼ばいと臼つき
どんな伝承か
枕飯・枕団子は死者があの世へ旅立つ弁当だとする解釈のほかに、迷い出る霊魂を呼び戻す魂呼ばいと同じ働きをするという解釈もある。沖縄の波照間島では死のせまった時、近親の婦人二人のうち一人が瀕死の病人の寝る部屋の前で臼に一合ほどの米を入れてわざと音を立てて搗き、もう一人が屋根の桁に両手をかけて病人の名を三回続けて呼ぶという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
霊魂の行方（最上孝敬・最上孝敬・葬送民俗・昭和(民俗学)）
民俗学者・最上孝敬『霊魂の行方』。日本各地の葬送習俗を実地調査し、死者の霊魂がどこへ行きどう処理されるかを論じた葬送民俗研究の集成。