四斗樽で狸と腹鼓を打ち合う
どんな伝承か
東京の旧御殿山にあった荒物屋には、毎晩のように狸がやってきてポンポンと腹鼓を打った。あまりに騒がしいので、亭主は今夜こそ狸を困らせてやろうと四斗樽を叩き返した。狸も負けじと打ち続ける。亭主の手が疲れると女房が代わり、女房が疲れるとまた亭主が代わって叩いた。そのうち、相手の打つ音がしだいに弱っていった。夜が明けて外へ出てみると、裏庭に大きな狸が死んでいたという評判が立った。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1970年代～1980年代）
松谷みよ子『現代民話考 11 狸・むじな』を小話単位で全376話収録。狸・むじなにまつわる現代の民話・怪異譚（化かし・化け）を全国から採集し収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明372話・市区町村判明317話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。