盗人が宮の処で消えたので盗人宮と悪態をいったことからこの名が…
どんな伝承か
旧南佐久郡平賀村（現在の長野県佐久市平賀）の「盗人宮」の伝え。あるとき盗人がこの宮のところで姿をかき消した。人々が「盗人宮」と悪態をついたことから、そのままこの名がついてしまったという。盗人が神域で消え失せたという不思議と、悪態がそのまま宮の呼び名として定着してしまった経緯を語る、地名・社名由来の伝承である。『日本伝説名彙』が「盗人宮」の条に収める。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。