柏崎の漆器を輪島と偽って売る

明治四十年五月、柏崎を訪れた折に聞いた話である。柏崎は古い町で、三国街道との追分にあたり、小売店の並ぶ中に古道具屋が目立って多い。現在の繁栄は石油によるものだが、以前は越後縮の産地として知られ、行商人を多く送り出す土地でもあった。柏崎の漆器は木地も漆も、大方は外から取り寄せて造られているのに、世間へは「輪島」と言って売られているという。しかしその技術は精巧で、少しも輪島の名声を傷つけるものではないのだと、土地の人は語っていた。