狐の化け合い

鹿児島市中町の魚市場に、吉野の狐と谷山の狐が魚の骨を食べに通っていた。吉野の狐は丘や谷を越えて来るので、いつも食べそこなっていた。ある日、狩人たちが明日狐狩りをしようと話しているのを聞いた吉野の狐は、谷山の狐に、明日は吉野原で遊ぼう、自分たちは夕方に狩人へ化けて出て来ると持ちかけた。翌日、谷山の狐が吉野原で遊んでいると狩人がやって来た。谷山の狐が吉野の狐の化け方は上手いと感心しているうちに、本物の狩人に取られてしまった。それから吉野の狐は魚の骨を全部食べることができたという。