飴買い幽霊の子
どんな伝承か
石川県金沢市久安町に伝わる。おなかの大きい人が死んで埋められると、墓の下で子供が生まれて泣いた。金沢の寺町にある駄菓子屋へ毎晩、女が飴を買いに来る。店の婆が「どこへ行くがや」と聞くと、「ねんね泣くさかい飴吸わすがや」と言って飴を買って行った。受け取った一銭玉や二銭玉は、朝になると笹の葉や木の葉に変わっており、飴を包んだ笹は墓の周囲に落ちていた。飴屋の主人が不思議に思ってある日あとをつけると、女は寺の墓の下へ入って行く。事情を聞いた和尚は、妊婦が死んでそのまま埋葬したので、亡霊が子を育てたい一心で飴買いに行ったのだろうと言い、墓の下を調べると赤ん坊が出て来た。和尚はその子を可愛がって育て、寺を継ぐ坊さんにしたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第6巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第6巻』所収の「文化叙事伝説」全44話(福井・富山・石川=北陸)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。