笠島の精霊船と浜へ戻る凶兆
どんな伝承か
十六日は精霊送りの日である。早く発たないと道連れがいなくなる、三途の川の舟に乗り遅れるなどといい、昼のタチハンを供えて早々に流しにかかる。膳を食べさせるとすぐ精霊棚をこわし、供花と供物を菰などにくるんで海や川へ流す。笠島では家々の盆簀にくるんだ供物を大きな船に積み、お精霊様よ、また来年ござれ、と声をかけて沖へ流した。この船がふたたび浜へ流れ着くと村の誰かが死ぬといわれ、できるだけ沖まで流したという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
柏崎市史資料集 民俗篇(柏崎の民俗)――信仰と俗信(柏崎市(編)・柏崎市史・自治体史(民俗))
新潟県柏崎市の信仰と俗信を網羅する。