船べりを越えて船を沈めるジンベイサマ
どんな伝承か
金華山の沖で恐れられたのがジンベイサマである。蛇に似た細長い姿をしていて、いくら見送っても終わりが来ないほど際限なく船べりを越えていくという。越えるたびに油がたまり、ついには船が重みに耐えかねて沈んでしまうと語られた。同じ海の怪として、影を呑んで船乗りを死なせる温泉津のカゲワニ、船に吸い付いて人を食うという壱岐のフナシトギなども並べられている。著者はこれらを、不運な死者の霊が現れたとする船幽霊の系譜に置いている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本人の生活と迷信（今野圓輔・森秀男・今野圓輔・民俗学・昭和(調査)）
民俗学者・今野圓輔と森秀男による、戦後日本の迷信を全国調査と民俗学で体系化した研究書。前半は迷信の分類と二度にわたる全国調査の統計を示し、男女・老若・学歴・地域・職業・病弱の別で迷信の浸透度を分析、医薬を全く使わず神仏まじないに頼る人の割合や民間医術・魔法医術の実態を明らかにする。