益田郡下呂町の竹原から夜間に帰宅する際
どんな伝承か
昼に竹原へ行ったところ夜になってしまい、家へ帰る道でのことである。その晩はひどい雨が降っていた。大淵というところは、今でこそ川縁に立派な道ができているが、もとは高いところをずっと道が通っていた。そこをてくてく歩いていると山犬が来て、笠を脱がせるようにポーイ、ポーイと跳び越えていく。たいそう足が速くてどうにもならないので、脇差しを抜いて笠の上に差して行ったところ、山犬はそれを恐れて近寄らなくなった。慌てて家へ飛び込み戸を閉めると、表でビャーと跳びかかる音がしたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考・1970年代～1980年代推定）
松谷みよ子『現代民話考 10 狼・山犬、猫』を小話単位で全541話収録。狼・山犬・猫にまつわる現代の民話・怪異譚（送り狼・化け猫など）を全国から採集し収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明535話・市区町村判明490話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。