女夫木
どんな伝承か
旧南佐久郡野沢(現在の長野県佐久市野沢)の伝え。郵便局のそばと城山のお稲荷さまとに大欅が一本ずつあり、これを女夫木と呼んでいる。春、お稲荷さまの側の木が先に芽を出すと、翌年はもう一方の木が先に芽を出す。秋の紅葉も同じように、毎年交互であったという(南佐久郡口碑伝説集)。離れて立つ二本の大木が、夫婦のように毎年呼応し合うという名木の伝承である。
原典より
郵便局の傍と城山のお稲荷さまとに大欅があつて、これを女夫木と言つてゐる。—— 日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊)
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し=1話)単位で収録(緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包)。所在地(郡村区・社寺)を付して集成。