皿を割った奉公人が湯殿で首を斬られ
どんな伝承か
長崎県五島の福江町に皿屋敷と呼ばれる屋敷がある。奉公人が皿を割って湯殿で打首となり、その亡霊が毎晩現れて皿を数え、九つ十というところで泣き出すという。その屋敷を買った家が湯殿を造れば幽霊が出るといい、今の五島支庁の隣の屋敷がそれであると伝える。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。