転べば片袖を取られる袖掛松
どんな伝承か
高知県の勝浦浜の片側に、袖掛松と呼ばれる松がある。この松の傍らで転ぶと片方の袖を取られると言われ、葬式の帰り道などには特に忌まれる木であると伝わる。静岡の袖取松や島根の小袖松など、名のある衣類にちなむ松の伝説は各地にあり、袖掛松もその系統に連なる忌み松の一例として大日本老樹名木誌等に紹介されている。
原典より
高知縣勝浦濱の片側に、轉べば片袖をとるといひ、葬式の歸り道など忌む松がある。—— 日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙(柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊)
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し=1話)単位で収録(緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包)。所在地(郡村区・社寺)を付して集成。