今帰仁コバウ嶽と君真物の日傘
どんな伝承か
沖縄の御嶽には蒲葵(コバ)にちなむ名が多く見られるが、中でも山北今帰仁のコバウの嶽は特に神聖な山とされた。君真物が出現しようとする時には、謝名のアフリノハナ(天降岬)に赤い日傘が立てばこの御嶽には黄色い日傘が、逆に彼方に黄が立てばこちらに赤い日傘が立ったと伝わる。その日傘も、紙のない時代にはコバの葉であったろうと考えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
柳田国男編『定本柳田国男集 第1巻』を全451話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。