比良の八荒
どんな伝承か
「比良八荒、いおやまつりで荒れじまい」といい、いおや(硫黄屋)まつりは今浜で旧暦二月二十四日に行なう祭である。鏡山生まれの娘おまんは大津の宿へ奉公に出ていたとき、比良の竜神堂へ百ヵ日の修行に上る八荒坊に一目で恋をした。おまんは鏡山へ帰り、今浜から盥舟で竜神堂の灯を目当てに一日も欠かさず通ったが、九十九日目の夜に灯が消え、真っ暗な湖で波にのまれた。翌日、砕けた盥舟が今浜新田の灯籠先に打ち上げられ、悲しんだ村人はその木片に硫黄を付けて付け木を作り、灯を絶やすなと今浜じゅうに配った。これが硫黄屋まつりの起こりだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第8巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第8巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全133話(滋賀・京都・兵庫=近畿)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。