田の溝の鯉に気を取られ魚を失う
どんな伝承か
魚を提げて夜道を歩いていると狐にだまされやすい、と言われていた。あるとき、魚を買って急ぎ足で帰る途中、ふと道端の田の溝口をのぞくと、大きな鯉や鮒がうようよしている。買ってきた魚をその場に置き、夢中になって捕まえているうちに、気がつけば買った魚はすっかり持ち去られていた。しかも、あれほどいたはずの鯉や鮒の姿もどこにもない。狐に化かされたのだった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
草加市史 民俗編――伝説(草加市(編)・草加市史・自治体史(民俗))
『草加市史 民俗編』所収の伝説。埼玉県草加市に伝わる地名・塚・神社・地蔵・狐狸の伝説を採録する。