成沢のダンゴで蛇除け
どんな伝承か
二月十五日の涅槃会には、柏崎市の各地の寺堂でダンゴまきが行われ、供物のダンゴが参詣者に撒かれた。成沢では十四日に回り番のヤドに寄って女衆が粉挽きをし、ダンゴをつくった。そして撒かれたダンゴを、山仕事にゆくときに持ってゆくと、蛇に食いつかれないといわれた。近くの明後沢でも、金神様の化身という蛇の形のダンゴを小袋に入れ、腰にさげて山に入ると蛇にあわないと伝えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
柏崎市史資料集 民俗篇(柏崎の民俗)――信仰と俗信(柏崎市(編)・柏崎市史・自治体史(民俗))
新潟県柏崎市の信仰と俗信を網羅する。