佐渡郡に関する民俗や伝説の記録
どんな伝承か
民俗調査記録には、火のそばで正体を現す狸やむじなの怪異が各地の類話として集められている。群馬県前橋市の例では、深夜の山道で焚火にあたっていた男の前に女が現れ、共に暖をとるうち着物の裾から獣の姿がのぞき、棒で打つと鳴き声をあげてむじなの正体を現し逃げ去ったという。同じ分布欄には新潟県佐渡郡の事例も挙げられ、青柳秀夫が「佐渡のむちな」と題して昭和五年一月号の雑誌『旅と伝説』(三元社)に記した記録が「本文B」として引用されている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 11 狸・むじな（松谷みよ子・現代民話考・1970年代～1980年代）
松谷みよ子『現代民話考 11 狸・むじな』を小話単位で全376話収録。狸・むじなにまつわる現代の民話・怪異譚（化かし・化け）を全国から採集し収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明372話・市区町村判明317話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。