本文A（※天谷鉱泉）
どんな伝承か
福井県丹生郡朝日町（旧・糸生村天谷）にある天谷鉱泉は、明治初期に全身やけどを負った猫がこの地に湧く水で傷を癒したのが始まりと伝わる。以来、火傷や皮膚病に効く湯として人々に開放され、猫を守護神として祀るお堂の祭りも営まれてきた。かつて主人が四キロ離れた平坦な西田中の町へ湯治場を移そうとした際、水の効能が変わってしまうと分かり、移転を思いとどまったという。語り手自身も大正時代に母に連れられ、昭和四〇年には農薬で手を痛めた娘を連れて訪れたと語っている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考・1970年代～1980年代推定）
松谷みよ子『現代民話考 10 狼・山犬、猫』を小話単位で全541話収録。狼・山犬・猫にまつわる現代の民話・怪異譚（送り狼・化け猫など）を全国から採集し収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明535話・市区町村判明490話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。