通り池と人魚

尚穆王の時代、石垣島野底村に住んでいた波照間島出身の若者三人が漁に出て半人半魚のザン(人魚)を捕らえた。人魚が悲しみの涙を流したので海に放してやると、間もなく大津波が村を襲うと予言して去った。若者たちは急いで村に戻ってこれを伝え、皆を近くの山へ避難させたが、隣の白保村の人々はこの警告を信じず、津波にさらわれて多くが亡くなった。野底村の人々だけが助かったという。