飛渡ボウケと四十四川
どんな伝承か
板尾の飛渡ボウケは、両岸が百メートルも切り立った岩壁で、それが二百メートルほど続いている。ここを通る人々は岩壁に阻まれ、何度も川を渡らなければならなかった。「嫁に行くなら板尾は厭だ、衣腰巻腰に巻いて四十四川」と歌われたのも、それほど川を渡ることが多かったからだという。板尾には高平ホウケとこの飛渡ボウケの二か所の難所があった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
河内村史 下巻(民俗編)――白山麓の伝説(河内村(編)・河内村史・自治体史(民俗))
『河内村史 下巻(民俗編)』第三節所収の民話・伝説。石川県河内村(白山麓)に伝わる白山信仰の伝説を採録する。