渡良浦のホッケ飯
どんな伝承か
壱岐の渡良浦では、飯を円錐形に盛り固めたものをホッケという。他国から帰港した時、船でも家でもこれをつくって祝うのである。『続壱岐島方言集』が伝える。福井県大飯郡でも飯を盛りあげたものをホッカエといい、ホッカエ盛りなどという言葉もあるという。著者は、いずれも神を祭ることを意味するホカイの語が、祭りの際の供え物の名へと変わったものとみている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
霊魂の行方(最上孝敬・最上孝敬・葬送民俗・昭和(民俗学))
民俗学者・最上孝敬『霊魂の行方』。日本各地の葬送習俗を実地調査し、死者の霊魂がどこへ行きどう処理されるかを論じた葬送民俗研究の集成。