薗原の帚木・近づくと消える木

『源氏物語』帚木の巻に詠まれる帚木は、信濃の薗原にあるという怪奇な木である。遠くから見ると箒を立てたように見えるのに、近くへ行くと消えてしまう。この薗原は長野県伊那郡、岐阜県大井へ出る道筋の薗原山をさし、その七、八合目の樅の林の中に立つ一本の庭箒の形をした木をいうのだという。源氏は「帚木のこころを知らで薗原のみちにあやなく惑ひぬるかな」と詠み、空蟬は「かずならぬ伏屋に生ふる名のうさにあるにもあらず消ゆる帚木」と返した。