小諸市に関連する伝説
どんな伝承か
松谷みよ子らの現代民話調査記録には、飼い猫が人の言葉を理解して姿を消す怪異が各地の類話として集められている。新潟県見附市の例では、独り身の老婆が死後の猫の身の上を案じてこぼした言葉を聞いた猫が、ある日姿を消してそのまま戻らなかったという。同じ分布欄に長野県小諸市の例も挙げられており、本文として、話者は語り手の伯母、聞き取りをした回答者は神奈川県在住の加藤秀雄と記されている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考・1970年代～1980年代推定）
松谷みよ子『現代民話考 10 狼・山犬、猫』を小話単位で全541話収録。狼・山犬・猫にまつわる現代の民話・怪異譚（送り狼・化け猫など）を全国から採集し収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明535話・市区町村判明490話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。