わたしの兄とね養蚕場へ行ってね、豊田の中間に大きい養
どんな伝承か
語り手が兄と養蚕場へ行った時のことである。豊田の中間に大きな養蚕場があった。娘の頃は山の中で、外が大分暗くなりかけた頃、サラサラ、サラサラと笹の音がする。恐ろしくなっていると「あんさん、あんさん」と二声、声がした。兄は黙って語り手を先に立て、自分は後から帰った。家が見えるところまで来ると大きな株があり、その上に大きな顔をした犬のような猫が、どっかりと上がっていた。先回りしていたのである。その養蚕場の方ではよく出るという。鉄砲で射ってやろうと思ったが、その日は二〇軒ほど先で葬式が出ていたのでやめたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 10 狼・山犬、猫（松谷みよ子・現代民話考・1970年代～1980年代推定）
松谷みよ子『現代民話考 10 狼・山犬、猫』を小話単位で全541話収録。狼・山犬・猫にまつわる現代の民話・怪異譚（送り狼・化け猫など）を全国から採集し収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明535話・市区町村判明490話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。