名馬の池
どんな伝承か
刈羽郡甲田村（現・柏崎市西山町甲田）の名馬の池には、大崎氏の駿馬が上杉家に望まれて引かれて行くとき、急に狂ってこの池に飛び込んだと伝わる。今も雨の日には、池の底から蹄の音が聞こえるという。武蔵の入間郡高森村の千丈ヶ池にも、女影城主の娘登喜姫が落城のとき愛馬もろともこの池で溺死し、今も馬のいななきが聞こえるという同じ型の伝えがあり、池の傍らには弁天様と馬頭観音が祀られている。
原典より
大崎氏の駿馬、上杉に懇望せられて行くとき急に狂ひ池はいり。—— 日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。