御岳山中で比丘尼が登ろうとして天狗に転ばされて死んだという坂
どんな伝承か
福井県大野郡大野町(現大野市)の御岳山中に、比丘尼転ばしという坂がある。昔、ある比丘尼がこの坂を登ろうとしたところ、天狗に転ばされて死んだと伝えられ、たいていここまで来ると足が疲れて登れなくなるという。山梨の座頭転や愛知の谷こかしなど、各地に伝わる、老いや弱った者が坂道の途中で命を落とすという同種の伝説の一つに数えられる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。