十二支にない猫への怒り
どんな伝承か
ミルクとサーカが土地を分け合った折、サーカは目に映る範囲をすべて自分のものだと主張し、ミルクは残る見えない側を取った。ふたを開けてみるとサーカの得た土地は痩せたはげ畑で、ミルクの畑からは豊かな実りが得られたという。ねたんだサーカが鼠を生み出して作物を荒らさせると、ミルクは猫を生み出して鼠を捕らせた。サーカは、十二支に名の無い獣をこしらえるとは許しがたいと言って怒ったと伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）・現代(編纂)／伝承(口承)）
『日本伝説大系 第15巻』所収の「文化叙事伝説」「自然説明伝説」全185話(奄美・沖縄＝南西諸島)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。