火を盗んだサーカとバッタの目
どんな伝承か
土地を分けるとき、欲の深いサーカは高い場所へ登り、目に見える範囲はすべて自分のものだと主張した。ミルクのほうは見えない低地を選んだが、そちらが実り豊かで、ミルク世果報と呼ばれるようになったという。これをねたんだサーカは火を盗んで逃げ、ミルクは難儀した。サーカは昆虫という昆虫に目隠しをさせたものの、バッタの一種であるマージェーだけは羽の下に目があり、火の隠し場所を見届けていて、それをミルクに知らせたと伝わる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第15巻』所収の「文化叙事伝説」「自然説明伝説」全185話(奄美・沖縄=南西諸島)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。