猫の宿から逃げた呉服屋の清助

隈府町の呉服屋清助が奥阿蘇へ入って道に迷い、灯りのともる一軒家を見つけて宿を頼んだ。風呂場へ向かう途中で出会った女が、自分は可愛がってもらっていた隣家の三毛猫だ、ここは山猫の頭領の住処だから早く逃げよと告げた。清助が逃げ出すと、湯桶を持った女が三人追いかけてきて、長柄杓の湯を浴びせかけた。宮地まで逃げ込んで見ると、湯のかかった股と脛に毛が生えていたという。