沼に残るウシどんの足跡
どんな伝承か
鳥栖市本町、八坂神社の西手と西町のあたりに、かつて沼があった。その形が人の足跡に似ていたので、ウシどんの足跡と呼ばれていたという。昔、雲を衝くほどの大男ウシどんが山を担いで歩いていて、あやまってその山を取り落とした。落ちた山の片方は市内の朝日山になり、もう片方は福岡県朝倉郡夜須町の花立山になった。二つの山の形がそっくりなのはそのためで、そのときのウシどんの足跡があの沼になったのだと語られている。
原典より
本町、八坂神社の西側と西町(秋葉町の一分)に沼があった。—— 日本伝説大系 第13巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第13巻』所収の「文化叙事伝説」全35話(福岡・大分・佐賀・長崎=北九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。