板屋淵から上がった牛頭天王の鏡

八王子市元横山町の八雲神社に祀られる牛頭天王には、次のような由来が語られている。慶長二年六月のはじめ、浅川が大水を出したあと、新町の五兵衛という百姓が板屋淵の底で光るものを見つけた。引き上げてみると丸い鏡のような品で、中央に仏像が刻まれていた。持ち帰って臼の上に仮に置き、麦を炒って供えたところ、近所の少年に神が乗り移り、自分は川口村の鎮守の牛頭天王だと告げた。村人は驚いて八幡社に合わせ祀り、その日にちなんで六月一三日を祭日と定めたという。