針と糸が導いた夜叉ヶ池
どんな伝承か
嫁に行ったのは美濃の安八郡の娘だったという。日照りで田が乾ききり、もう収穫は望めないというところまで来たので、水をつけてくれたら娘を一人やると口にした。そこへ侍が現れ、翌朝には約束どおり田に水が来て、侍は娘を迎えに来る。行き先を知ろうと、家の者は娘の着物に針を刺して糸をつないでおいた。その糸をどこまでもたどっていくと、行き着いた先は夜叉ヶ池であった。今も雨乞いのときにこの池へ女物の櫛などを投げ入れると、それは水面の真ん中できりきりと回りながら沈んでいくという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第8巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第8巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全133話(滋賀・京都・兵庫=近畿)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。