観音寺坂トンネル
どんな伝承か
滋賀県長浜市と山東町の境にある観音寺坂トンネルでの体験談。昭和五十二年頃、Mさん（当時三十六歳）が夕方、山東町から乗用車でトンネルを抜けると、道の片側に白い乗用車が止まり、白っぽいワンピース姿の若い女性が立っていた。人を待っているのだろうと思い徐行して通り過ぎたが、バックミラーに何も映らないので不思議に思って振り返ると、車も女性も消えていた。後で聞くと、その場所でかつて車の事故があり、運転していた若い娘が亡くなっていたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・民話・口承文芸・昭和〜平成）
松谷みよ子『現代民話考 ― 偽汽車』を小話単位で全525話収録。汽車・船・自動車などの乗り物にまつわる現代の民話・怪談を全国から採集。狐狸が汽車に化ける偽汽車、船幽霊、タクシーに乗る幽霊などを地域・話者つきで収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明496話・市区町村判明359話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。