猫檀家
どんな伝承か
静岡市栃沢の類話。昔、服織村の洞慶院の僧が大川村栃沢の方まで托鉢に出た。急に雷が鳴って雨が降り出したとき、向こうから葬式の行列が来るのに出会う。僧は行列が近づくと「可哀想に棺の中には死人が入っていないが」と呟いた。人々はそれを聞いて、何を言うか乞食坊主が、と軽蔑したが、気になって棺の蓋を取ってみると、なるほど死人がいない。困った人々が、お願いだから元通りに死体を棺に納めてくれと頼むと、僧は承知して呪文を唱え、「さあ入った」と言った。人々が見ると、死人は棺に戻っていたという。猫檀家譚の類話として採録された話である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第7巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第7巻』所収の「文化叙事伝説」および「自然説明伝説」全97話(愛知・岐阜・長野・静岡=中部)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。