唐人墓の泣き声
どんな伝承か
広島県吉田町六日市裏の田圃の中に唐人墓が残っている。慶長の頃、豊臣秀吉の朝鮮征伐に従軍した毛利輝元が朝鮮から連れ帰った甚七という者の子・いせが病死し、屋敷の傍らに葬られた。毎年忌日には肉食を供えて祭り、「こぞさいた花もさきこぞ鳴た鳥もなくに伊勢ぼうはなぜ還らぬぞ」と墓前で大声をあげて慕い泣いたと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
高田郡史 民俗編――伝説(高田郡(編)・高田郡史・自治体史(民俗))
『高田郡史 民俗編』所収の伝説。広島県高田郡(安芸高田・吉田町ほか)に伝わる口承を採録する。