大津東町のアブヨケ腹当
どんな伝承か
馬には不断のお守りが付けてある。馬の腹当、アブヨケともいうもので、そこに白く「大津東町上下仕合」と染め抜いてあり、単に「大津東町」とばかりのものもある。それさえ掛けておけばギバが見逃してくれるといい、また不思議とこのアブヨケをした馬がギバにかけられて斃れたのを見たことがない、と言われている。江州大津の上京町、また東町ともいうところに大津馬神社があり、御維新前の御本尊は馬頭観世音であったという。ここから馬の水引に大津東町と染めたものを出し、これを馬に付けておくと諸々の災難を逃れて従順になると説き伝える。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
民俗怪異篇（磯清・磯清・民俗怪異・昭和初期）
磯清『民俗怪異篇』。馬・城・猫・灯の占・狼・落語の怪談という主題ごとに、各地の怪異伝承を随筆風に集成する。馬の怪では、馬を悩ます馬魔（ギバ）とその禁厭、大津馬神社と魔女の素性、古戦場・城趾に出る首切れ馬と濁ヶ淵の主、袖ヶ瀧山の夜行さん（左片袖の姫）、鈴鹿の坂で物言った馬の人語（寛政年中）、馬と恋の執着、徳川家が白馬を禁物とした話。