三人の継子と鳥への化生
どんな伝承か
むかし娘が三人あった。母が死んで父が後妻をもらった。継母は外出のたびに「シャクシで萱を刈れ」「カゴで水を汲め」「馬糞で湯を沸かせ」と一人ずつに言いつけた。できるはずがないと泣いていると、馬方が鎌を貸し、寺の坊さんが衣の袖を切ってくれ、くそず売りが馬糞にくそずをかけてくれたので、三人は釜に水を入れて湯を沸かした。継母は湯の上に萩の棒を渡し、一人ずつ渡れと言う。娘たちは渡るうちに次々と湯に落ちて死んだ。継母は裏の大きな木の下に埋めてしまった。その晩、三人は美しい鳥になり、交わる交わる哀れな声で鳴き明かした。不思議に思った父がその木の下を掘ってみると三人が埋められており、継母は離縁されたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
平林民俗誌稿(長野県下高井郡野沢温泉村)(現代(民俗誌稿))
長野県下高井郡野沢温泉村平林の口承。瓜子姫とあまんじゃく、湯に落とされ鳥に化生する三人の継子、親鸞の三度栗、今井兼平が射た怪物の矢石、耳の病を治す耳なし地蔵などを収める民俗誌稿。