（※ふりがな「中南」）
どんな伝承か
和歌山県伊都郡かつらぎ町中南（現・大字花園中南）の話。この村では、盆と正月にきっちり高野山まで歩いて食料を買いに行かなければ買えなかった。昭和の中頃のこと、高野山からの帰り、荷物に乗って帰ってきたが、一服しようとしたところ、天狗か入道かそういうものがいて、道の真ん中にデーンと足を投げ出していて帰れない。そんな目に遭ったときに唱える言葉があったらしく、その言葉を言ったら「よーしとおれ」と言ったので、またいで通ってきたという話を聞かせてもらったことがある、と語られている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 1 河童・天狗・神かくし（松谷みよ子・現代民話考・1970年代）
松谷みよ子『現代民話考 1 河童・天狗・神かくし』を小話単位で全532話収録。河童・天狗・神かくしにまつわる現代の民話・怪異譚を全国から採集し、地域・話者つきで収録する。各話に採集地（都道府県・市区町村）と話者・回答者を可能な範囲で付す（県判明530話・市区町村判明477話、戦地や場所不明の話を含む）。原典は読者からの投稿・採訪に基づく現代民話の集成。