山の婆という者が住み
どんな伝承か
珠洲郡正院村の飯塚（現・珠洲市正院町飯塚）の村の中央に塚がある。昔、山の婆と呼ばれる者がここに住み、飯を埋めたことにちなむ塚と伝えられ（原文は「不滅の飯を忌みたり」と記す）、飯塚という村の名もこの塚から起こったという。『珠洲郡誌』に見える伝えで、各地の飯塚が長者や貴人の残飯・供物を埋めた由来を語るなかで、この条は村の名の起こりまでを塚に帰する例である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。