乗蓮寺の堂前に立つ女夫松
どんな伝承か
東京都板橋、孤雲山乗蓮寺の堂前に女夫松がある。天下泰平を祝う意をもって植えたものという。二本並び立つ老松を女夫松と呼ぶ例は各地にあり、茨城県北相馬郡小文間村南では香取神社の門前の双生の松をこう呼ぶ。熊本県玉名郡坂下村鬼尾では、若い男女が情死したその墓印に植えた松といい、のちに女の幽霊が現れて行人を悩ませたので、女の首を作り山麓に社を祀ると障りがやんだと伝える。大分県大分郡東大分村では、夜になると二本の松の間を火の玉が常に往来するのでこの名があるという。
原典より
東京都板橋孤雲山乗蓮寺の堂前にあり、天下泰平を祝し奉る意にて植ゑたといふ。—— 日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。