戦のとき城山へ攻め上って金を奪い
どんな伝承か
現在の小海町にあたる旧南佐久郡北牧村本間の伝え。この付近で戦があったとき、城山へ攻め上って金を分捕り、埋めておいた。その場所を忘れないために、石に刻んで立てておいたという。石には「本間の中のごろろ、とんびの一羽、これに金あり」と刻まれ、また地蔵堂の厨子の扉には「本間の中のごろろ、朝日さす夕日輝くとんびのす、ここに金あり」と記されていると伝わる。歌の文句が在り処を示すという埋蔵金伝説である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説名彙（柳田国男・日本放送協会・昭和25年刊）
柳田国男・日本放送協会編『日本伝説名彙』を全650話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。